Sentence

一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。

一般(いっぱん)に、アメリカの人々(ひとびと)大型車(おおがたしゃ)(ほう)(この)む。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
Sentence

ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。

ヨーロッパの戦争(せんそう)がアフリカにまで(ひろ)がった。
The war in Europe was carried into Africa.
Sentence

ミサコはこの前の6月にカナダ人と結婚した。

ミサコはこの(まえ)の6(ろくがつ)にカナダ(じん)結婚(けっこん)した。
Misako married a Canadian last June.
Sentence

パーティーには100人以上が参加していた。

パーティーには100(にん)以上(いじょう)参加(さんか)していた。
Over 100 people were present at the party.
Sentence

その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。

その部屋(へや)参加者(さんかしゃ)熱気(ねっき)でムンムンしていた。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.
Sentence

その精力的な男は様々な活動に加わっている。

その精力的(せいりょくてき)(おとこ)様々(さまざま)活動(かつどう)(くわ)わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
Sentence

そのリストにもう2、3の名前を加えなさい。

そのリストにもう2、3の名前(なまえ)(くわ)えなさい。
Add a few more names to the list.
Sentence

そのデモには1000人ほどの人が参加した。

そのデモには1000(にん)ほどの(ひと)参加(さんか)した。
Nearly a thousand people participated in the demonstration.
Sentence

サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。

サンフランシスコはアメリカの西海岸(にしかいがん)にある。
San Francisco is on the West Coast of the U.S.
Sentence

この番組はアメリカから日本へ送られている。

この番組(ばんぐみ)はアメリカから日本(にっぽん)(おく)られている。
This program is beamed from US to Japan.