Sentence

彼女はアメリカ旅行の準備をするのに忙しい。

彼女(かのじょ)はアメリカ旅行(りょこう)準備(じゅんび)をするのに(いそが)しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
Sentence

彼女はアメリカに行く準備をするのに忙しい。

彼女(かのじょ)はアメリカに()準備(じゅんび)をするのに(いそが)しい。
She has been busy preparing for her trip to the USA.
Sentence

彼女がアメリカで成長したというのは有名だ。

彼女(かのじょ)がアメリカで成長(せいちょう)したというのは有名(ゆうめい)だ。
That she grew up in America is well-known.
Sentence

彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。

(かれ)らはパンと牛乳(ぎゅうにゅう)追加(ついか)配給(はいきゅう)交渉(こうしょう)()めた。
They bargained additional rations of bread and milk.
Sentence

彼らはオリンピックにさんかしたがっている。

(かれ)らはオリンピックにさんかしたがっている。
They want to take part in the Olympic Games.
Sentence

彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。

(かれ)らのほとんどがその陰謀(いんぼう)(くわ)わったと(おも)う。
I think most of them took part in the plot.
Sentence

彼は第2次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。

(かれ)(だい)()大戦(たいせん)でアフリカ作戦(さくせん)英雄(えいゆう)だった。
He was a hero of the African campaign in World War II.
Sentence

彼は人口の増加を調査するよう彼らに命じた。

(かれ)人口(じんこう)増加(ぞうか)調査(ちょうさ)するよう(かれ)らに(めい)じた。
He ordered them to survey population growth.
Sentence

彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。

(かれ)(わたし)にアメリカの雑誌(ざっし)(すう)(さつ)(おく)ってくれた。
He sent me some American magazines.
Sentence

彼はその戦いに参加していたと言われている。

(かれ)はその(たたか)いに参加(さんか)していたと()われている。
He is said to have taken part in the battle.