Sentence

私はアメリカに行かなければならなかった。

(わたし)はアメリカに()かなければならなかった。
I had to go to America.
Sentence

私たちはそのマラソンに参加するつもりだ。

(わたし)たちはそのマラソンに参加(さんか)するつもりだ。
We will take part in the marathon.
Sentence

私たちはアメリカから穀物を輸入している。

(わたし)たちはアメリカから穀物(こくもつ)輸入(ゆにゅう)している。
We import grain from the United States.
Sentence

今世紀には注目すべき知識の増加があった。

今世紀(こんせいき)には注目(ちゅうもく)すべき知識(ちしき)増加(ぞうか)があった。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
Sentence

今期、我が社の黒字はほぼ10%増加した。

今期(こんき)()(しゃ)黒字(くろじ)はほぼ10%増加(ぞうか)した。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
Sentence

国連は制裁を加えるために動き出しました。

国連(こくれん)制裁(せいさい)(くわ)えるために(うごだ)()しました。
The U. N. moved to impose sanctions.
Sentence

議長はその団体に10年間加入しています。

議長(ぎちょう)はその団体(だんたい)に10年間(ねんかん)加入(かにゅう)しています。
The chairperson has been associated with the organization for ten years.
Sentence

花子は4年間アメリカの大学に通っている。

花子(はなこ)は4年間(ねんかん)アメリカの大学(だいがく)(かよ)っている。
Hanako has attended an American college for four years.
Sentence

英語のスピーチコンテストに参加しますか。

英語(えいご)のスピーチコンテストに参加(さんか)しますか。
Are you going to take part in the English speech contest?
Sentence

もちろん君は参加するものと思っていたよ。

もちろん(きみ)参加(さんか)するものと(おも)っていたよ。
I took it for granted that you would join.