Sentence

学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。

学校(がっこう)卒業(そつぎょう)すると(かれ)はアフリカへ()った。
On leaving school, he went to Africa.
Sentence

我々はアメリカへ直行便で行くのですか。

我々(われわれ)はアメリカへ直行便(ちょっこうびん)()くのですか。
Are we making a nonstop flight to the U.S.?
Sentence

我々のクラブは国際的な組織に加入した。

我々(われわれ)のクラブは国際的(こくさいてき)組織(そしき)加入(かにゅう)した。
Our club is affiliated with an international organization.
Sentence

我々にとって会議に参加する必要はない。

我々(われわれ)にとって会議(かいぎ)参加(さんか)する必要(ひつよう)はない。
It is not necessary for us to attend the meeting.
Sentence

メグは学校のいろいろな行事に参加する。

メグは学校(がっこう)のいろいろな行事(ぎょうじ)参加(さんか)する。
Meg attends many school affairs.
Sentence

メアリーは私にアメリカの人形をくれた。

メアリーは(わたし)にアメリカの人形(にんぎょう)をくれた。
Mary gave me an American doll.
Sentence

まさかの時のために彼は保険に加入した。

まさかの(とき)のために(かれ)保険(ほけん)加入(かにゅう)した。
He insured himself for a rainy day.
Sentence

チャップリンは永久にアメリカを去った。

チャップリンは永久(えいきゅう)にアメリカを()った。
Chaplin left America for good.
Sentence

その本の主題はアメリカ独立戦争である。

その(ほん)主題(しゅだい)はアメリカ独立(どくりつ)戦争(せんそう)である。
The principal theme of the book is the American Revolution.
Sentence

そのレースには50人の参加者があった。

そのレースには50(にん)参加者(さんかしゃ)があった。
There were fifty entries for the race.