Sentence

彼はアメリカ大統領候補者の一人である。

(かれ)はアメリカ大統領(だいとうりょう)候補者(こうほしゃ)(いち)(にん)である。
He is one of the American presidential candidates.
Sentence

彼はアメリカ経由でヨーロッパにいった。

(かれ)はアメリカ経由(けいゆ)でヨーロッパにいった。
He went to Europe by way of America.
Sentence

彼はアフリカで生まれたと言われている。

(かれ)はアフリカで()まれたと()われている。
He is said to have been born in Africa.
Sentence

彼がアメリカに行くのは、確定している。

(かれ)がアメリカに()くのは、確定(かくてい)している。
It is definite that he will go to America.
Sentence

日本はアメリカと多くの取引をしている。

日本(にっぽん)はアメリカと(おお)くの取引(とりひき)をしている。
Japan is doing a lot of trade with the U.S.
Sentence

統計によれば世界の人口は増加している。

統計(とうけい)によれば世界(せかい)人口(じんこう)増加(ぞうか)している。
Statistics show that the population of the world is increasing.
Sentence

多くの学生がコンテストに参加しました。

(おお)くの学生(がくせい)がコンテストに参加(さんか)しました。
Many students took part in the contest.
Sentence

組合に制裁を加えることは妥当ではない。

組合(くみあい)制裁(せいさい)(くわ)えることは妥当(だとう)ではない。
It is improper to impose sanctions upon the union.
Sentence

将軍は部下とともにその陰謀に加わった。

将軍(しょうぐん)部下(ぶか)とともにその陰謀(いんぼう)(くわ)わった。
The general participated in the plot with his men.
Sentence

失業者の数が最近、増加しているそうだ。

失業者(しつぎょうしゃ)(かず)最近(さいきん)増加(ぞうか)しているそうだ。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.