Sentence

男も女も戦争に参加した。

(おとこ)(おんな)戦争(せんそう)参加(さんか)した。
Men and women went into battle.
Sentence

生産高が著しく増加した。

生産高(せいさんだか)(いちじる)しく増加(ぞうか)した。
Production has remarkably increased.
Sentence

煮え加減がちょうどよい。

()加減(かげん)がちょうどよい。
It is boiled just enough.
Sentence

私は彼の葬儀に参加した。

(わたし)(かれ)葬儀(そうぎ)参加(さんか)した。
I attended his funeral.
Sentence

私はその討論に加わった。

(わたし)はその討論(とうろん)(くわ)わった。
I participated in the discussion.
Sentence

私はアメリカへ行きたい。

(わたし)はアメリカへ()きたい。
I want to go to America.
Sentence

私はアメリカに住みたい。

(わたし)はアメリカに()みたい。
I want to make my home in America.
Sentence

私はアメリカに行きたい。

(わたし)はアメリカに()きたい。
I would like to go to America.
Sentence

私はアメリカで生まれた。

(わたし)はアメリカで()まれた。
I was born in America.
Sentence

仕上げの筆を少し加える。

仕上(しあ)げの(ふで)(すこ)(くわ)える。
I add a few finishing touches.