- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
822 entries were found for 功.
Sentence
聴衆は彼に拍手を送った、それは彼の演奏が成功したことの証拠だ。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
Sentence
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
Sentence
君の成功は主に好機をいかにして上手に利用するかにかかっている。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
Sentence
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。
ピーターは医者 として成功 するまでに多 くの困難 を乗 り越 えてきた。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
Sentence
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
イベントが成功 したのは貴殿 のたゆみ無 い努力 と献身 のおかげです。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
Sentence
あなたの助けがなければ、私は成功することができないでしょうに。
あなたの助 けがなければ、私 は成功 することができないでしょうに。
If it were not for your help, I could not succeed.
Sentence
あなたの助けがなかったなら私は成功することが出来ないでしょう。
あなたの助 けがなかったなら私 は成功 することが出来 ないでしょう。
If it were not for your help, I could not have succeeded.
Sentence
彼はとてもよく訓練された役者だけが本当に成功し得ると思っている。
He thinks that only very well trained actors can be really successful.
Sentence
彼は３回もその山に登頂していたので、私は彼の成功を確信していた。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
Sentence
彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.