Sentence

人生において成功すると言うのはすべての者の願いだ。

人生(じんせい)において成功(せいこう)すると()うのはすべての(もの)(ねが)いだ。
It is everyone's wish to succeed in life.
Sentence

私は息子がリサイタルに成功したことが大変うれしい。

(わたし)息子(むすこ)がリサイタルに成功(せいこう)したことが大変(たいへん)うれしい。
I am very happy about my son's success in his recital.
Sentence

私が成功したのはおもにあなたのたすけのためだった。

(わたし)成功(せいこう)したのはおもにあなたのたすけのためだった。
My success was mainly due to your help.
Sentence

君の成功は君が一生懸命やるかどうかにかかっている。

(きみ)成功(せいこう)(きみ)一生懸命(いっしょうけんめい)やるかどうかにかかっている。
Your success depends upon whether you work hard or not.
Sentence

君の言葉から判断すると、彼は成功するかもしれない。

(きみ)言葉(ことば)から判断(はんだん)すると、(かれ)成功(せいこう)するかもしれない。
Judging from what you say, he may succeed.
Sentence

もし私が戻らなければ、その事業は成功しないだろう。

もし(わたし)(もど)らなければ、その事業(じぎょう)成功(せいこう)しないだろう。
If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful.
Sentence

もし君の助けがないなら、私は成功できないだろうに。

もし(きみ)(たす)けがないなら、(わたし)成功(せいこう)できないだろうに。
If it were not for your help, I could not succeed.
Sentence

もし君の助けがあるならば、私は成功できるでしょう。

もし(きみ)(たす)けがあるならば、(わたし)成功(せいこう)できるでしょう。
With your help, I could succeed.
Sentence

もしもっと頑張っていれば、彼は成功できただろうに。

もしもっと頑張(がんば)っていれば、(かれ)成功(せいこう)できただろうに。
Had he worked harder, he could have succeeded.
Sentence

もう少し努力をしていたら、彼は成功していただろう。

もう(すこ)努力(どりょく)をしていたら、(かれ)成功(せいこう)していただろう。
With a little more effort, he would have succeeded.