Sentence

私が成功したのは彼の助言があったからだ。

(わたし)成功(せいこう)したのは(かれ)助言(じょげん)があったからだ。
It was thanks to his advice that I succeeded.
Sentence

私が商売に成功したのは叔父のおかげです。

(わたし)商売(しょうばい)成功(せいこう)したのは叔父(おじ)のおかげです。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
Sentence

健康でなければ成功を望むことは出来ない。

健康(けんこう)でなければ成功(せいこう)(のぞ)むことは出来(でき)ない。
Without health we cannot hope for success.
Sentence

勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。

勤勉(きんべん)(かれ)成功(せいこう)することを可能(かのう)ならしめた。
Hard work enabled him to succeed.
Sentence

我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。

我々(われわれ)交渉(こうしょう)失敗(しっぱい)どころか、(だい)成功(せいこう)だった。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
Sentence

我が社の販売活動は大いに成功しています。

()(しゃ)販売(はんばい)活動(かつどう)(おお)いに成功(せいこう)しています。
Our sales campaign is successful in a big way.
Sentence

一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。

一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する(もの)(だれ)でも(かなら)成功(せいこう)する。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
Sentence

もう少し注意したら、君は成功したろうに。

もう(すこ)注意(ちゅうい)したら、(きみ)成功(せいこう)したろうに。
With a little more care, you would have succeeded.
Sentence

もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。

もう(すこ)我慢強(がまんづよ)ければ(きみ)成功(せいこう)できたのに。
With a little more patience, you could have succeeded.
Sentence

ほしかったものを手に入れるのに成功した。

ほしかったものを()()れるのに成功(せいこう)した。
I succeeded in getting what I wanted.