This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なぜ彼が成功すると確信がもてるの?

なぜ(かれ)成功(せいこう)すると確信(かくしん)がもてるの?
Why are you so sure of his success?
Sentence

とにかく彼が成功したのには驚いた。

とにかく(かれ)成功(せいこう)したのには(おどろ)いた。
I was surprised at his success at all.
Sentence

それは部分的な成功に過ぎなかった。

それは部分的(ぶぶんてき)成功(せいこう)()ぎなかった。
It was a partial success.
Sentence

それは部分的な成功でしかなかった。

それは部分的(ぶぶんてき)成功(せいこう)でしかなかった。
It was only a partial success.
Sentence

そのような人は成功するのが当然だ。

そのような(ひと)成功(せいこう)するのが当然(とうぜん)だ。
Such a man ought to succeed.
Sentence

そのアメリカ映画は大成功を収めた。

そのアメリカ映画(えいが)(だい)成功(せいこう)(おさ)めた。
That American movie was a great success.
Sentence

おおむね、そのイベントは成功した。

おおむね、そのイベントは成功(せいこう)した。
On the whole, the event was successful.
Sentence

あなたは人生に成功する事が出来る。

あなたは人生(じんせい)成功(せいこう)する(こと)出来(でき)る。
You can succeed in your life.
Sentence

あなたのご成功をうれしく思います。

あなたのご成功(せいこう)をうれしく(おも)います。
I rejoice in your success.
Sentence

あなたが成功する事を望んでいます。

あなたが成功(せいこう)する(こと)(のぞ)んでいます。
I hope for your success.