This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

勤勉は成功のための重要な要素だ。

勤勉(きんべん)成功(せいこう)のための重要(じゅうよう)要素(ようそ)だ。
Hard work is the main element of success.
Sentence

勤勉は人生の成功に不可欠である。

勤勉(きんべん)人生(じんせい)成功(せいこう)不可欠(ふかけつ)である。
Diligence is essential to success in life.
Sentence

マネージャーは彼の功績を称えた。

マネージャーは(かれ)功績(こうせき)(とな)えた。
The manager complimented him on his achievement.
Sentence

バーバラの成功は問題にならない。

バーバラの成功(せいこう)問題(もんだい)にならない。
Barbara's success is beyond question.
Sentence

パーティーは明らかに成功だった。

パーティーは(あき)らかに成功(せいこう)だった。
The party was a marked success.
Sentence

ついに、彼は私の説得に成功した。

ついに、(かれ)(わたし)説得(せっとく)成功(せいこう)した。
Finally, he gave in to my persuasion.
Sentence

それは大成功で長期興行になった。

それは(だい)成功(せいこう)長期(ちょうき)興行(こうぎょう)になった。
It was a great success, ending in a long run.
Sentence

その劇はすばらしい成功を収めた。

その(げき)はすばらしい成功(せいこう)(おさ)めた。
That play was an immense success.
Sentence

ジョンは自分の会社を成功させた。

ジョンは自分(じぶん)会社(かいしゃ)成功(せいこう)させた。
John worked his company with success.
Sentence

いかに成功に近くても失敗は失敗。

いかに成功(せいこう)(ちか)くても失敗(しっぱい)失敗(しっぱい)
A miss is as good as a mile.