This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが最も確実な成功への道だ。

これが(もっと)確実(かくじつ)成功(せいこう)への(みち)だ。
This is the surest way to succeed.
Sentence

おそらく彼は成功するでしょう。

おそらく(かれ)成功(せいこう)するでしょう。
Ten to one he will succeed.
Sentence

あなたの成功を期待しています。

あなたの成功(せいこう)期待(きたい)しています。
I hope for your success.
Sentence

あなたと私は、企てに成功した。

あなたと(わたし)は、(くわだ)てに成功(せいこう)した。
You and I have succeeded in our attempt.
Sentence

友人達が私の成功を祝ってくれた。

友人達(ゆうじんたち)(わたし)成功(せいこう)(いわ)ってくれた。
My friends congratulated me on my success.
Sentence

彼女は息子の成功を確信している。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
She is confident of her son's success.
Sentence

彼女は船で太平洋横断に成功した。

彼女(かのじょ)(ふね)太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)成功(せいこう)した。
She came off sailing across the Pacific.
Sentence

彼女なら成功してもおかしくない。

彼女(かのじょ)なら成功(せいこう)してもおかしくない。
She deserves to succeed.
Sentence

彼は成功のために熱心に勉強する。

(かれ)成功(せいこう)のために熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
He works hard so as to succeed.
Sentence

彼は成功しようと死にもの狂いだ。

(かれ)成功(せいこう)しようと()にもの(ぐる)いだ。
He is frantically on the make.