Sentence

彼は自分の成功を努力の賜物と考えた。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)努力(どりょく)賜物(たまもの)(かんが)えた。
He attributed his success to hard work.
Sentence

彼は私のために全力を尽くしてくれた。

(かれ)(わたし)のために全力(ぜんりょく)()くしてくれた。
He has done his utmost for me.
Sentence

彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。

(かれ)群衆(ぐんしゅう)(なか)(ちから)ずくで(すす)んでいった。
He muscled his way through the crowd.
Sentence

彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。

(かれ)驚異的(きょういてき)(ちから)自動車(じどうしゃ)()()げた。
He lifted the car with his phenomenal strength.
Sentence

彼はメキメキ英語の実力をつけている。

(かれ)はメキメキ英語(えいご)実力(じつりょく)をつけている。
He is making great progress in English.
Sentence

彼はタバコを辞めようと努力している。

(かれ)はタバコを()めようと努力(どりょく)している。
He is trying hard to give up smoking.
Sentence

彼はたいへん想像力に富んだ作家です。

(かれ)はたいへん想像力(そうぞうりょく)()んだ作家(さっか)です。
He is a very imaginative writer.
Sentence

彼はその目的のために全力をつくした。

(かれ)はその目的(もくてき)のために全力(ぜんりょく)をつくした。
He did his best to the end.
Sentence

彼はその職の最も有力な候補者だった。

(かれ)はその(しょく)(もっと)有力(ゆうりょく)候補者(こうほしゃ)だった。
He was the strongest candidate for the position.
Sentence

彼はその仕事を完成しようと努力した。

(かれ)はその仕事(しごと)完成(かんせい)しようと努力(どりょく)した。
He labored to complete the work.