Sentence

給料の点からはその仕事は魅力的だ。

給料(きゅうりょう)(てん)からはその仕事(しごと)魅力的(みりょくてき)だ。
In terms of salary, that job is fantastic.
Sentence

機械力が肉体労働にとって代わった。

機械力(きかいりょく)肉体(にくたい)労働(ろうどう)にとって()わった。
Mechanical power took the place of manual labor.
Sentence

我々は力を合わせて困難を克服した。

我々(われわれ)(ちから)()わせて困難(こんなん)克服(こくふく)した。
We helped each other to overcome the difficulties.
Sentence

我々はあの悪い状況を極力生かした。

我々(われわれ)はあの(わる)状況(じょうきょう)極力(きょくりょく)()かした。
We made the best of that bad situation.
Sentence

我々の努力はすべて失敗に終わった。

我々(われわれ)努力(どりょく)はすべて失敗(しっぱい)()わった。
All our effort ended in failure.
Sentence

我々のあらゆる努力は無駄になった。

我々(われわれ)のあらゆる努力(どりょく)無駄(むだ)になった。
All our efforts were without result.
Sentence

何事にせよ全力を尽くしてみなさい。

何事(なにごと)にせよ全力(ぜんりょく)()くしてみなさい。
Try your best in everything.
Sentence

何をする時でも全力を尽くしなさい。

(なに)をする(とき)でも全力(ぜんりょく)()くしなさい。
In doing anything, do your best.
Sentence

塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。

塩水(えんすい)(ほう)淡水(たんすい)よりも浮力(ふりょく)(おお)きい。
Salt water is more buoyant than fresh water.
Sentence

英語を習得する努力を続けるべきだ。

英語(えいご)習得(しゅうとく)する努力(どりょく)(つづ)けるべきだ。
You should persist in your efforts to learn English.