Sentence

彼はその仕事をやり遂げる力がある。

(かれ)はその仕事(しごと)をやり()げる(ちから)がある。
He is equal to the task.
Sentence

彼はすべての悪から魔力で守られた。

(かれ)はすべての(あく)から魔力(まりょく)(まも)られた。
He was charmed against all evil.
Sentence

彼の野望は権力を手に入れることだ。

(かれ)野望(やぼう)権力(けんりょく)()()れることだ。
His ambition is to gain power over others.
Sentence

彼の魅力はルックスではなく性格だ。

(かれ)魅力(みりょく)はルックスではなく性格(せいかく)だ。
His attraction lies in his character, not his looks.
Sentence

彼の全精力はその実験に捧げられた。

(かれ)(ぜん)精力(せいりょく)はその実験(じっけん)(ささ)げられた。
All his energies were devoted to the experiment.
Sentence

彼の状況を把握する力には感心する。

(かれ)状況(じょうきょう)把握(はあく)する(ちから)には感心(かんしん)する。
We admire his hold on the situation.
Sentence

彼の議論にはとても説得力があった。

(かれ)議論(ぎろん)にはとても説得力(せっとくりょく)があった。
His argument was most convincing.
Sentence

彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。

(かれ)のことばの魔力(まりょく)聴衆(ちょうしゅう)魅了(みりょう)した。
The magic of his words attracted the audience.
Sentence

彼には良い計画を立てる能力がある。

(かれ)には()計画(けいかく)()てる能力(のうりょく)がある。
He has the ability to make a good plan.
Sentence

彼にはその仕事をこなす能力がある。

(かれ)にはその仕事(しごと)をこなす能力(のうりょく)がある。
He has the ability to do the work.