Sentence

彼女の魅力はうまく表現できない。

彼女(かのじょ)魅力(みりょく)はうまく表現(ひょうげん)できない。
Her charm is beyond description.
Sentence

彼らは能力があると思われている。

(かれ)らは能力(のうりょく)があると(おも)われている。
They are thought of as competent.
Sentence

彼らは協力してその絵を仕上げた。

(かれ)らは協力(きょうりょく)してその()仕上(しあ)げた。
They completed the picture hand in hand.
Sentence

彼らの努力は骨折り損に終わった。

(かれ)らの努力(どりょく)骨折(ほねお)(ぞん)()わった。
Their efforts came to nothing.
Sentence

彼は暴力に訴えざるを得なかった。

(かれ)暴力(ぼうりょく)(うった)えざるを()なかった。
He was compelled to resort to violence.
Sentence

彼は返済能力がないと宣告された。

(かれ)返済(へんさい)能力(のうりょく)がないと宣告(せんこく)された。
He was declared insolvent.
Sentence

彼は普通の人より遥かに力が強い。

(かれ)普通(ふつう)(ひと)より(はる)かに(ちから)(つよ)い。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
Sentence

彼は彼女の魅力のとりこになった。

(かれ)彼女(かのじょ)魅力(みりょく)のとりこになった。
He fell captive to her charms.
Sentence

彼は独創力では誰より勝っている。

(かれ)独創力(どくそうりょく)では(だれ)より()っている。
He is above all others in originality.
Sentence

彼は努力が足りないので失敗した。

(かれ)努力(どりょく)()りないので失敗(しっぱい)した。
He failed due to lack of effort.