Sentence

これは力の強い人が使う弓です。

これは(ちから)(つよ)(ひと)使(つか)(ゆみ)です。
This is a bow for a strong person.
Sentence

これは力の強い人向けの弓です。

これは(ちから)(つよ)人向(ひとむ)けの(ゆみ)です。
This is a bow for a strong person.
Sentence

すぐに集中力を無くしてしまった。

すぐに集中力(しゅうちゅうりょく)()くしてしまった。
I immediately lost my concentration.
Sentence

あの人は化け物のような力持ちだ。

あの(ひと)()(もの)のような力持(ちからも)ちだ。
That man's monstrously strong.
Sentence

ヘレンの言葉で私は急に力づいた。

ヘレンの言葉(ことば)(わたし)(きゅう)(ちから)づいた。
Helen's words suddenly filled me with new energy.
Sentence

放射能が原子力発電所から漏れた。

放射能(ほうしゃのう)原子力(げんしりょく)発電所(はつでんしょ)から()れた。
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
Sentence

彼女は魅力的で頼りになる人です。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)(たよ)りになる(ひと)です。
She is a charming and reliable person.
Sentence

彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)だがしゃべりすぎる。
She is attractive, but she talks too much.
Sentence

彼女の歌声はとても表現力豊かだ。

彼女(かのじょ)歌声(うたごえ)はとても表現力(ひょうげんりょく)(ゆた)かだ。
She has an extremely expressive singing voice.
Sentence

彼女は英語の力をつけてきている。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(ちから)をつけてきている。
She is making progress with her English.