Sentence

事故のために彼は視力を失った。

事故(じこ)のために(かれ)視力(しりょく)(うしな)った。
The accident robbed him of his sight.
Sentence

私達は原子力時代に生きている。

私達(わたしたち)原子力(げんしりょく)時代(じだい)()きている。
We are living in the age of nuclear power.
Sentence

私は成績を上げるよう努力した。

(わたし)成績(せいせき)()げるよう努力(どりょく)した。
I made efforts to improve my grades.
Sentence

私は仕事を終えようと努力した。

(わたし)仕事(しごと)()えようと努力(どりょく)した。
I made an effort to finish my work.
Sentence

私は義務を果たそうと努力した。

(わたし)義務(ぎむ)()たそうと努力(どりょく)した。
I tried to fulfill my duty.
Sentence

私のすべての力を出し尽くした。

(わたし)のすべての(ちから)(だつ)()くした。
All of my strength gave out.
Sentence

姉は若い力士を応援しています。

(あね)(わか)力士(りきし)応援(おうえん)しています。
My sister cheers young sumo wrestlers.
Sentence

見かけ通り彼女は行動力がある。

()かけ(どお)彼女(かのじょ)行動力(こうどうりょく)がある。
She is as active as she looks.
Sentence

決して暴力に訴えてはいけない。

(けっ)して暴力(ぼうりょく)(うった)えてはいけない。
You must never resort to violence.
Sentence

君は能力にしたがって上達する。

(きみ)能力(のうりょく)にしたがって上達(じょうたつ)する。
You will progress in proportion to your abilities.