Sentence

彼の暴力にもうがまんできない。

(かれ)暴力(ぼうりょく)にもうがまんできない。
I can't put up with his violence any longer.
Sentence

彼の暴力にはもう我慢できない。

(かれ)暴力(ぼうりょく)にはもう我慢(がまん)できない。
I can't put up with his violence any longer.
Sentence

彼の努力が成功のもとになった。

(かれ)努力(どりょく)成功(せいこう)のもとになった。
His effort contributed to success.
Sentence

彼の努力が好成績に結びついた。

(かれ)努力(どりょく)(こう)成績(せいせき)(むす)びついた。
His efforts led to good results.
Sentence

彼の説明は説得力に欠けている。

(かれ)説明(せつめい)説得力(せっとくりょく)()けている。
His explanation is unconvincing.
Sentence

彼の演説はとても説得力がある。

(かれ)演説(えんぜつ)はとても説得力(せっとくりょく)がある。
His speech is very eloquent.
Sentence

彼の英語力は私のそれと等しい。

(かれ)英語力(えいごりょく)(わたし)のそれと(ひと)しい。
His command of English is on a par with mine.
Sentence

彼の影響力は未だ衰えていない。

(かれ)影響力(えいきょうりょく)(いま)(おとろ)えていない。
His influence is still undiminished.
Sentence

彼の意見には強い影響力がある。

(かれ)意見(いけん)には(つよ)影響力(えいきょうりょく)がある。
His ideas carry a lot of weight.
Sentence

彼に追いつこうと全力で走った。

(かれ)()いつこうと全力(ぜんりょく)(はし)った。
I ran as fast as possible to catch up with him.