Sentence

成功はたいてい努力次第だ。

成功(せいこう)はたいてい努力(どりょく)次第(しだい)だ。
Success depends mostly on effort.
Sentence

人間は自然の前には無力だ。

人間(にんげん)自然(しぜん)(まえ)には無力(むりょく)だ。
Human beings are powerless before nature.
Sentence

人間の力は自然に及ばない。

人間(にんげん)(ちから)自然(しぜん)(およ)ばない。
Nature is beyond mortal control.
Sentence

蒸気機関は熱を力に変える。

蒸気(じょうき)機関(きかん)(ねつ)(ちから)()える。
A steam engine transforms heat into power.
Sentence

私は知力では彼と同程度だ。

(わたし)知力(ちりょく)では(かれ)(どう)程度(ていど)だ。
I'm on a par with him in mental faculties.
Sentence

私は研究に努力を集中した。

(わたし)研究(けんきゅう)努力(どりょく)集中(しゅうちゅう)した。
I concentrated my effort on the study.
Sentence

私は記憶力が不足している。

(わたし)記憶力(きおくりょく)不足(ふそく)している。
I am running short of memory.
Sentence

私たちは力には屈しないぞ。

(わたし)たちは(ちから)には(くっ)しないぞ。
We will never yield to force.
Sentence

仕事は彼の全精力を奪った。

仕事(しごと)(かれ)(ぜん)精力(せいりょく)(うば)った。
His work absorbed all his energies.
Sentence

君は胆力を練る必要がある。

(きみ)胆力(たんりょく)()必要(ひつよう)がある。
You must build up your courage.