This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

成功は君の努力しだいだ。

成功(せいこう)(きみ)努力(どりょく)しだいだ。
Success is dependent on your effort.
Sentence

人間には話す能力がある。

人間(にんげん)には(はな)能力(のうりょく)がある。
Man has the ability to talk.
Sentence

神は我々の力の支えです。

(かみ)我々(われわれ)(ちから)(ささ)えです。
God is our strength.
Sentence

私はこの点を力説したい。

(わたし)はこの(てん)力説(りきせつ)したい。
I want to stress this point.
Sentence

私の車は馬力が足らない。

(わたし)(くるま)馬力(ばりき)()らない。
My car is deficient in horsepower.
Sentence

最大限の努力をしなさい。

最大限(さいだいげん)努力(どりょく)をしなさい。
Mark your maximum efforts.
Sentence

堪能な英語力は必須です。

堪能(かんのう)英語力(えいごりょく)必須(ひっす)です。
Fluency in English is a must.
Sentence

引力が惑星を引きつける。

引力(いんりょく)惑星(わくせい)()きつける。
Gravity binds the planets to the sun.
Sentence

引き続き努力いたします。

(ひつづ)()努力(どりょく)いたします。
I will continue with my efforts.
Sentence

なぜ全力をつくさないの?

なぜ全力(ぜんりょく)をつくさないの?
Why don't you put your best foot forward?