Menu toggle

Search Results

1,623 entries were found for 力.

Sentence
Sentence

彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。

彼女(かのじょ)はフランス語(ご)を話(はな)したり書(か)いたりする能力(のうりょく)がある。
She has the ability to speak and write French.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。

彼女(かのじょ)には人間(にんげん)の行動(こうどう)を見抜(みぬ)く女性(じょせい)らしい洞察力(どうさつりょく)がある。
She has a feminine insight into human behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを時間通りに終えるよう全力をつくすだろう。

彼(かれ)はそれを時間通(じかんどお)りに終(お)えるよう全力(ぜんりょく)をつくすだろう。
He will do his best to finish it on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいわゆる天才ではない。むしろ彼は努力家なのだ。

彼(かれ)はいわゆる天才(てんさい)ではない。むしろ彼(かれ)は努力家(どりょくか)なのだ。
He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。

彼(かれ)の尽力(じんりょく)のおかげで、それは予期(よき)以上(いじょう)の成功(せいこう)であった。
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。

体力(たいりょく)を維持(いじ)するにはちゃんと食(た)べなければいけません。
You must eat properly to keep up your strength.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界平和を促進するために、努力しなければならない。

世界(せかい)平和(へいわ)を促進(そくしん)するために、努力(どりょく)しなければならない。
We must work hard to promote world peace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。

従業員(じゅうぎょういん)たちは力(ちから)を合(あ)わせて、経営側(けいえいがわ)に昇給(しょうきゅう)を要求(ようきゅう)した。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。

私(わたし)は体育館(たいいくかん)を急(いそ)いで去(さ)ろうとする力士(りきし)をちらりと見(み)た。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは暴力に頼るのではなく、理性に訴えるべきだ。

私(わたし)たちは暴力(ぼうりょく)に頼(たよ)るのではなく、理性(りせい)に訴(うった)えるべきだ。
We should appeal to reason instead of resorting to violence.
Full Entry ➤