Menu toggle

Search Results

1,623 entries were found for 力.

Sentence
Sentence

祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。

祖父(そふ)は今(いま)でも新(しん)思想(しそう)を吸収(きゅうしゅう)しようと努力(どりょく)しています。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。

船長(せんちょう)は疲(つか)れている乗組員(のりくみいん)に新(あら)たな活力(かつりょく)を吹(ふ)き込(こ)んだ。
The captain breathed new life into his tired crew.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界平和を確立するために全力を尽くすべきである。

世界(せかい)平和(へいわ)を確立(かくりつ)するために全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすべきである。
We should do our utmost to establish world peace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。

人類(じんるい)は原子力(げんしりょく)を平和(へいわ)に利用(りよう)するのに成功(せいこう)するだろう。
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。

人権(じんけん)擁護(ようご)団体(だんたい)は独裁的(どくさいてき)な政府(せいふ)に圧力(あつりょく)をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。

人間(にんげん)は誰(だれ)も自分(じぶん)一(いち)人(にん)の力(ちから)で単独(たんどく)に生(い)きてはいけない。
No man can live by and for himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。

人(ひと)は誰(だれ)でも一(いち)人(にん)でまた独力(どくりょく)で生(い)きることはできない。
No man can live by and for himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。

勝(か)とうと負(ま)けようと、試合(しあい)には全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすべきだ。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。

若者(わかもの)は自分(じぶん)の能力(のうりょく)を正(ただ)しく評価(ひょうか)できないことが多(おお)い。
Young people are often poor judges of their own abilities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。

実(み)のところは、私(わたし)は暴力(ぼうりょく)映画(えいが)にはうんざりしている。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
Full Entry ➤