Sentence

劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。

劇中(げきちゅう)俳優(はいゆう)さんが()きな(ほう)()って(そん)はないと(おも)います。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
Sentence

たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。

たいしたことじゃありません。その劇中(げきちゅう)のほんの脇役(わきやく)です。
It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.