This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

言語習得には創造力が必要だ。

言語(げんご)習得(しゅうとく)には創造力(そうぞうりょく)必要(ひつよう)だ。
Language acquisition requires creativity.
Sentence

創造力を働かさなければならない。

創造力(そうぞうりょく)(はたら)かさなければならない。
You must exercise your imagination.
Sentence

テレビは創造力を鈍らせる力がある。

テレビは創造力(そうぞうりょく)(にぶ)らせる(ちから)がある。
Television can dull our creative power.
Sentence

今の仕事には、創造力が必要とされている。

(いま)仕事(しごと)には、創造力(そうぞうりょく)必要(ひつよう)とされている。
The work I'm doing now requires originality.
Sentence

その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。

その場所(ばしょ)創造力(そうぞうりょく)(ゆた)かな(わか)(ひと)であふれていた。
The place was alive with creative young people.
Sentence

作曲をするには創造力に富んでいなければならない。

作曲(さっきょく)をするには創造力(そうぞうりょく)()んでいなければならない。
You must be creative in composing a piece of music.
Sentence

我々の社会の指導者たちは創造力豊かでしばしば新しい考えを思いつく。

我々(われわれ)社会(しゃかい)指導者(しどうしゃ)たちは創造力(そうぞうりょく)(ゆた)かでしばしば(あたら)しい(かんが)えを(おも)いつく。
Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.