Menu toggle

Search Results

716 entries were found for 割.

Sentence
Sentence

彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。

彼女(かのじょ)は婦人(ふじん)解放(かいほう)運動(うんどう)で積極的(せっきょくてき)な役割(やくわり)をした。
She played a part in the women's lib movement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はコップを割らないように気をつけた。

彼女(かのじょ)はコップを割(わ)らないように気(き)をつけた。
She was careful not to break the glasses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその事業において重要な役割を演じた。

彼(かれ)はその事業(じぎょう)において重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を演(えん)じた。
He played an important part in the enterprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。

誰(だれ)が窓(まど)を割(わ)ったの。本当(ほんとう)の事(こと)を言(い)いなさい。
Who broke the window? Tell the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

針は中心を一時間に１０回転の割合で回る。

針(はり)は中心(ちゅうしん)を一(いち)時間(じかん)に１０回転(かいてん)の割合(わりあい)で回(まわ)る。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。

少年(しょうねん)は花瓶(かびん)を割(わ)ってしまったことを認(みと)めた。
The boy admitted having broken the vase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少し時間を割いていただけないでしょうか。

少(すこ)し時間(じかん)を割(さ)いていただけないでしょうか。
Could you spare me a few minutes?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のめいは年の割には魅力的で大人っぽい。

私(わたし)のめいは年(とし)の割(わり)には魅力的(みりょくてき)で大人(おとな)っぽい。
My niece is attractive and mature for her age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは割引率についての意見が一致した。

私(わたし)たちは割引率(わりびきりつ)についての意見(いけん)が一致(いっち)した。
We have agreed on the rate of discount.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。

皿(さら)が彼女(かのじょ)の手(て)から滑(すべ)り、床(ゆか)に落(お)ちて割(わ)れた。
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
Full Entry ➤