Sentence

数分間、お時間を割いていただけますか。

(すう)分間(ふんかん)、お時間(じかん)()いていただけますか。
Can you spare me a few minutes of your time?
Sentence

植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。

植木鉢(うえきばち)歩道(ほどう)()ちてガチャンと()れた。
The flower pot crashed to the sidewalk.
Sentence

上司はその大変な仕事を私に割り当てた。

上司(じょうし)はその大変(たいへん)仕事(しごと)(わたし)()()てた。
My boss assigned the hard job to me.
Sentence

自分の仕事の割り当ては終わりましたか。

自分(じぶん)仕事(しごと)()()ては()わりましたか。
Have you finished your share of the work?
Sentence

子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。

子供(こども)たちは部屋(へや)掃除(そうじ)()()てられた。
The children were assigned to sweep the room.
Sentence

午前中に電話をすると割高になりますか。

午前中(ごぜんちゅう)電話(でんわ)をすると割高(わりだか)になりますか。
Is it more expensive to call in the morning?
Sentence

パイプのひび割れからガスが漏れていた。

パイプのひび()れからガスが()れていた。
Gas was escaping from a crack in the pipe.
Sentence

なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。

なるほど、(かれ)(わか)いが、(とし)(わり)には(かしこ)い。
Indeed. He is young, but smart for his age.
Sentence

この窓は一ヶ月割れたままになっている。

この(まど)(いち)(かげつ)()れたままになっている。
This window has been broken for a month.
Sentence

2、3分時間を割いていただけませんか。

2、3(ふん)時間(じかん)()いていただけませんか。
Could you spare me a few minutes?