Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

716 entries were found for 割.

Sentence
Sentence

彼はその運動で主要な役割を果たした。

彼(かれ)はその運動(うんどう)で主要(しゅよう)な役割(やくわり)を果(は)たした。
He played a major part in the movement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はコップを落として割ってしまった。

彼(かれ)はコップを落(お)として割(わ)ってしまった。
He dropped the cup and broke it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

彼(かれ)が割(わ)った花瓶(かびん)は私(わたし)の叔母(おば)のものです。
The vase broken by him is my aunt's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生において運は重要な役割を果たす。

人生(じんせい)において運(うん)は重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たす。
Luck plays an important part in your life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

薪割りを好む人が多いのは理解できる。

薪割(まきわ)りを好(この)む人(ひと)が多(おお)いのは理解(りかい)できる。
I know why there are so many people who love chopping wood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は分割払いより一括払いの方がいい。

私(わたし)は分割払(ぶんかつばら)いより一括払(いっかつばら)いの方(ほう)がいい。
I prefer payment in full to payment in part.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は割のいい仕事の申し入れを受けた。

私(わたし)は割(わり)のいい仕事(しごと)の申(もう)し入(い)れを受(う)けた。
I received a good job offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に少し時間を割いて下さいませんか。

私(わたし)に少(すこ)し時間(じかん)を割(さくだ)いて下()さいませんか。
Could you spare me a little time?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大きな教室を割り当てられた。

私(わたし)たちは大(おお)きな教室(きょうしつ)を割(わ)り当(あ)てられた。
We have been assigned the large classroom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの先生は年の割には若く見える。

私(わたし)たちの先生(せんせい)は年(とし)の割(わり)には若(わか)く見(み)える。
Our teacher looks young for her age.
Full Entry ➤