Menu toggle

Search Results

716 entries were found for 割.

Sentence
Sentence

彼の話は割り引いて聞いた方がいい。

彼(かれ)の話(はなし)は割(わ)り引(び)いて聞(き)いた方(ほう)がいい。
You'd better take his words with a grain of salt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

登場人物がうまく割り振られていた。

登場(とうじょう)人物(じんぶつ)がうまく割(わ)り振(ふ)られていた。
The characters were well cast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓を割るためにハンマーが使われた。

窓(まど)を割(われ)るためにハンマーが使(つか)われた。
A hammer was used to break the window.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私に一番長い章を割り当てた。

先生(せんせい)は私(わたし)に一番(いちばん)長(なが)い章(しょう)を割(わ)り当(あ)てた。
The teacher allotted the longest chapter to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

切符は、申し込み順に割り当てます。

切符(きっぷ)は、申(もう)し込(こ)み順(じゅん)に割(わ)り当(あ)てます。
Tickets will be allotted in order of application.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直がいつも割に合うとは限らない。

正直(しょうじき)がいつも割(わり)に合(あ)うとは限(かぎ)らない。
Honesty doesn't always pay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車の代金は１２ヶ月分割払いである。

車(くるま)の代金(だいきん)は１２ヶ月(かげつ)分割払(ぶんかつばら)いである。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその車を１０％の割引で買った。

私(わたし)はその車(くるま)を１０％の割引(わりびき)で買(か)った。
I bought the car at a 10% discount.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代社会での大学の役割は何ですか。

現代(げんだい)社会(しゃかい)での大学(だいがく)の役割(やくわり)は何(なに)ですか。
What is the role of the University in the modern society?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その林檎を取って半分に割りなさい。

その林檎(りんご)を取(と)って半分(はんぶん)に割(わ)りなさい。
Take the apple and divide it into halves.
Full Entry ➤