Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

361 entries were found for 割.

Sentence
Sentence

僕たちの話に割り込むなよ。

僕(ぼく)たちの話(はなし)に割(わ)り込(こ)むなよ。
Don't interrupt our conversation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

分割払いでよろしいですか。

分割払(ぶんかつばら)いでよろしいですか。
Can I buy it on easy payment?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼にまきを割らせた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)にまきを割(わ)らせた。
She set him to chopping wood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は年齢の割には背が高い。

彼(かれ)は年齢(ねんれい)の割(わり)には背(せ)が高(たか)い。
He is a tall boy for his years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は年の割には若く見える。

彼(かれ)は年(とし)の割(わり)には若(わか)く見(み)える。
He looks young considering his age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は石を投げて窓を割った。

彼(かれ)は石(いし)を投(な)げて窓(まど)を割(わ)った。
He broke the window by throwing a stone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は故意にコップを割った。

彼(かれ)は故意(こい)にコップを割(わ)った。
He deliberately broke the glass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１万円私に割り戻した。

彼(かれ)は１万(まん)円(えん)私(わたし)に割(わ)り戻(もど)した。
He gave me a ten thousand yen rebate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪は割に合わないものだ。

犯罪(はんざい)は割(わり)に合(あ)わないものだ。
Crime does not pay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人は伴侶三人は仲間割れ。

二(に)人(にん)は伴侶(はんりょ)三(さん)人(にん)は仲間割(なかまわ)れ。
Two is company, but three is none.
Full Entry ➤