Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

716 entries were found for 割.

Sentence
Sentence

その店は夏の間特別割引をやった。

その店(みせ)は夏(なつ)の間(ま)特別(とくべつ)割引(わりびき)をやった。
The store offered special discounts during the summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつその窓を割ったのですか。

彼女(かのじょ)はいつその窓(まど)を割(わ)ったのですか。
When did she break the window?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の手は寒さでひび割れしている。

彼女(かのじょ)の手(て)は寒(さむ)さでひび割(わ)れしている。
Her hands are raw from the cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私に小さな部屋を割り当てた。

彼(かれ)らは私(わたし)に小(ちい)さな部屋(へや)を割(わ)り当(あ)てた。
They have assigned me a small room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は年の割にとても世慣れて見える。

彼(かれ)は年(とし)の割(わり)にとても世慣(よな)れて見(み)える。
He looks quite sophisticated for his age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は窓を割ったことを否定している。

彼(かれ)は窓(まど)を割(わ)ったことを否定(ひてい)している。
He denies having broken the window.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は軸のような重要な役割を演じた。

彼(かれ)は軸(じく)のような重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を演(えん)じた。
He played an important part like an axis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその革命で積極的な役割をした。

彼(かれ)はその革命(かくめい)で積極的(せっきょくてき)な役割(やくわり)をした。
He played an active part in the revolution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は６枚の窓ガラスを次々に割った。

彼(かれ)は６枚(まい)の窓(まど)ガラスを次々(つぎつぎ)に割(わ)った。
He broke six windows one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話は割引して聞いたほうがいい。

彼(かれ)の話(はなし)は割引(わりびき)して聞(き)いたほうがいい。
You should discount his story.
Full Entry ➤