Sentence

彼女は洗い物のたびに皿を割る。

彼女(かのじょ)(あら)(もの)のたびに(さら)(われ)る。
She breaks a dish every time she washes dishes.
Sentence

彼女は割れた皿の破片を集めた。

彼女(かのじょ)()れた(さら)破片(はへん)(あつ)めた。
She gathered the pieces of the broken dish.
Sentence

彼は経験がないわりによくやる。

(かれ)経験(けいけん)がないわりによくやる。
He does well considering that he has no experience.
Sentence

彼の母は、年の割に若く見える。

(かれ)(はは)は、(とし)(わり)(わか)()える。
His mother looks young for her age.
Sentence

彼と話し合っても割に合わない。

(かれ)(はな)()っても(わり)()わない。
It doesn't pay to talk with him.
Sentence

誰が窓ガラスを割ったのだろう。

(だれ)(まど)ガラスを()ったのだろう。
Who broke that pane of glass?
Sentence

石を投げて窓を割ったのは誰だ。

(いし)()げて(まど)()ったのは(だれ)だ。
Who broke the windowpane with a stone?
Sentence

少年は窓を割ったことを認めた。

少年(しょうねん)(まど)()ったことを(みと)めた。
The boy admitted breaking the window.
Sentence

車が1台横から割り込んできた。

(くるま)が1(だい)(よこ)から()()んできた。
A car cut in.
Sentence

私、先週貰った割引券があるの。

(わたし)先週(せんしゅう)(もら)った割引券(わりびきけん)があるの。
I have some coupons I got last week.