- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
361 entries were found for 割.
Sentence
ひょっとしたら彼は誰が窓を割ったか知っているのかもしれない。
ひょっとしたら彼 は誰 が窓 を割 ったか知 っているのかもしれない。
Possibly he knows who broke the windows.
Sentence
二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
Sentence
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Local party members are trying to gerrymander the district.
Sentence
男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
Sentence
数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
Can you spare me a few minutes? I need your help.
Sentence
３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
３０００個 お買 い上 げいただければ、３パーセント割引 いたします。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Sentence
彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
Sentence
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
Sentence
色々違った役割が開かれていることを、女性たちは今知り始めている。
Women are finding out that many different roles are open to them.
Sentence
私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.