This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

グラスを割った。

グラスを()った。
I broke a glass.
Sentence

カップが割れた。

カップが()れた。
The cup broke.
Sentence

腹を割って話そう。

(はら)()って(はな)そう。
Let's put all the cards on the table.
Sentence

瓶は粉々に割れた。

(びん)粉々(こなごな)()れた。
The bottle smashed to pieces.
Sentence

割り勘で行こうよ。

()(かん)()こうよ。
Let's split it.
Sentence

トムは窓を割った。

トムは(まど)()った。
Tom broke the window.
Sentence

犯罪は割に合わない。

犯罪(はんざい)(わり)()わない。
Crime doesn't pay.
Sentence

頭が割れそうに痛い。

(あたま)()れそうに(いた)い。
I have a splitting headache.
Sentence

私の役割は何ですか。

(わたし)役割(やくわり)(なに)ですか。
Where do I come in?
Sentence

花瓶が粉々に割れた。

花瓶(かびん)粉々(こなごな)()れた。
The vase was broken to pieces.