Sentence

ペンは剣よりも強し。

ペンは(けん)よりも(つよ)し。
The pen is mightier than the sword.
Sentence

私達は真剣に話し合った。

私達(わたしたち)真剣(しんけん)(はな)()った。
We talked seriously to one another.
Sentence

剣を取る者は皆剣で滅びる。

(けん)()(もの)(みな)(けん)(ほろ)びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
Sentence

ジョージは勉強に真剣でない。

ジョージは勉強(べんきょう)真剣(しんけん)でない。
George is not serious about his study.
Sentence

彼はすきを捨てて剣を取った。

(かれ)はすきを()てて(けん)()った。
He exchanged a plough for a sword.
Sentence

ついに剣道の呼吸をつかんだ。

ついに剣道(けんどう)呼吸(こきゅう)をつかんだ。
I've finally got the knack of kendo.
Sentence

我々は真剣な話し合いを始めた。

我々(われわれ)真剣(しんけん)(はな)()いを(はじ)めた。
We entered into a serious conversation.
Sentence

君の将来について真剣に話をしよう。

(きみ)将来(しょうらい)について真剣(しんけん)(はなし)をしよう。
Let's have a serious talk about your future.
Sentence

試験に受かるように真剣に勉強した。

試験(しけん)()かるように真剣(しんけん)勉強(べんきょう)した。
I studied really hard so as to pass the exam.
Sentence

彼女はいつも真剣な表情をしている。

彼女(かのじょ)はいつも真剣(しんけん)表情(ひょうじょう)をしている。
She always has a serious look on her face.