Sentence

こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。

こつさえ(おぼ)えれば、朝飯前(あさめしまえ)ですよ。
It's a snap once you get the hang of it.
Sentence

お前は教員になる決心をしたのか。

(まえ)教員(きょういん)になる決心(けっしん)をしたのか。
Have you made up your mind to become a teacher?
Sentence

今度だけはお前の行いを見逃そう。

今度(こんど)だけはお(まえ)(おこな)いを見逃(みのが)そう。
I'll overlook your conduct this time.
Sentence

黒板には私の名前が書かれていた。

黒板(こくばん)には(わたし)名前(なまえ)()かれていた。
Written on the blackboard was my name.
Sentence

雨あしが強くなる前に家に帰ろう。

(あま)あしが(つよ)くなる(まえ)(いえ)(かえ)ろう。
Let's get home before this rain gets any stronger.
Sentence

午前中にタクシーを呼んで下さい。

午前中(ごぜんちゅう)にタクシーを()んで(くだ)さい。
Call a taxi in the morning, please.
Sentence

以前私の家の前に高い木があった。

以前(いぜん)(わたし)(いえ)(まえ)(たか)()があった。
There was a tall tree in front of my house.
Sentence

テレビを見る前に宿題をしなさい。

テレビを()(まえ)宿題(しゅくだい)をしなさい。
Do your homework before you watch TV.
Sentence

鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。

(にわとり)()(ごえ)夜明(よあ)けの前触(まえぶ)れです。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.
Sentence

契約書に名前を署名してください。

契約書(けいやくしょ)名前(なまえ)署名(しょめい)してください。
Please sign your name on the contract.