Sentence

以前とは別人のようになりました。

以前(いぜん)とは別人(べつじん)のようになりました。
I look very different.
Sentence

私の名前が名簿から落ちています。

(わたし)名前(なまえ)名簿(めいぼ)から()ちています。
My name is omitted from the list.
Sentence

私の娘の名前で預金口座を開いた。

(わたし)(むすめ)名前(なまえ)預金(よきん)口座(こうざ)(ひら)いた。
I opened an account in my daughter's name.
Sentence

私の身体は以前ほど柔軟ではない。

(わたし)身体(しんたい)以前(いぜん)ほど柔軟(じゅうなん)ではない。
My body is not so flexible as it used to be.
Sentence

このビンは開ける前に振りなさい。

このビンは()ける(まえ)()りなさい。
Shake this bottle before you open it.
Sentence

その店は劇場の真ん前にあります。

その(みせ)劇場(げきじょう)()(まえ)にあります。
The store is just across from the theater.
Sentence

私のロボットの名前はマルチです。

(わたし)のロボットの名前(なまえ)はマルチです。
My robot's name is Multi.
Sentence

以前はよく夜更かしをしたもんだ。

以前(いぜん)はよく(よる)()かしをしたもんだ。
I used to sit up late at night.
Sentence

私には6時前に起きるのは難しい。

(わたし)には6()(まえ)()きるのは(むずか)しい。
It is difficult for me to get up before six.
Sentence

この車は以前ほど快調に走らない。

この(くるま)以前(いぜん)ほど快調(かいちょう)(はし)らない。
This car is running less smoothly than it used to.