Sentence

私たちは以前パリにすんでいた。

(わたし)たちは以前(いぜん)パリにすんでいた。
We lived in Paris before.
Sentence

お前を心配させるつもりはない。

(まえ)心配(しんぱい)させるつもりはない。
I don't mean to make you worry.
Sentence

私たちの目の前に吊り橋がある。

(わたし)たちの()(まえ)()(ばし)がある。
There is a suspension bridge ahead of us.
Sentence

暗くなる前にホテルに着きたい。

(くら)くなる(まえ)にホテルに()きたい。
I want to reach the hotel before it gets dark.
Sentence

子供達は暗くなる前に寝入った。

子供達(こどもたち)(くら)くなる(まえ)寝入(ねい)った。
The children all had gone to sleep before it got dark.
Sentence

お名前の綴りを教えてください。

名前(なまえ)(つづ)りを(おし)えてください。
How do you spell your name?
Sentence

仕事の予定より前に進んでいる。

仕事(しごと)予定(よてい)より(まえ)(すす)んでいる。
I'm ahead of my work schedule.
Sentence

雑踏の中おまえは一人たたずむ。

雑踏(ざっとう)(なか)おまえは(いち)(にん)たたずむ。
In the crowded street you're standing all alone.
Sentence

暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。

暗闇(くらやみ)(だれ)かが(わたし)名前(なまえ)()んだ。
Somebody called my name in the dark.
Sentence

お名前をお聞きしたいのですが。

名前(なまえ)をお()きしたいのですが。
May I ask your name?