Sentence

去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。

去年(きょねん)(なつ)(わたし)はいつも午前中(ごぜんちゅう)散歩(さんぽ)をしていた。
Last summer, I always took a walk in the morning.
Sentence

何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。

(なに)()くかの(まえ)には事実(じじつ)(たし)かめるべきだ。
You should make sure of the facts before you write something.
Sentence

癌の謎に冒されお前の人生はどう決着する。

(がん)(なぞ)(おか)されお(まえ)人生(じんせい)はどう決着(けっちゃく)する。
Riddled with the cancer how does your life revolve.
Sentence

確かに私は以前に彼を見かけたことがある。

(たし)かに(わたし)以前(いぜん)(かれ)()かけたことがある。
I'm sure I've seen him before.
Sentence

この帳面にあなたの名前を書いてください。

この帳面(ちょうめん)にあなたの名前(なまえ)()いてください。
Please put down your name in this book.
Sentence

ここにあなたの名前をかいてくれませんか。

ここにあなたの名前(なまえ)をかいてくれませんか。
Would you please write your name here?
Sentence

海部氏は人前で演説することに慣れている。

海部(かいふ)()人前(ひとまえ)演説(えんぜつ)することに()れている。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
Sentence

会員の名前をひとりひとりあげてください。

会員(かいいん)名前(なまえ)をひとりひとりあげてください。
Mention each member by name, please.
Sentence

我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。

我々(われわれ)()(まえ)(くるま)がつぎつぎに(はし)っていく。
Cars are running one after another before our eyes.
Sentence

ペンをとる前に考えをまとめる必要がある。

ペンをとる(まえ)(かんが)えをまとめる必要(ひつよう)がある。
I must put my ideas together before I take up a pen.