Sentence

彼女の前に出るときまっておどおどする。

彼女(かのじょ)(まえ)()るときまっておどおどする。
I always get nervous in her presence.
Sentence

彼女に二年前に会ったと確信しています。

彼女(かのじょ)()(ねん)(まえ)()ったと確信(かくしん)しています。
I'm sure I saw her two years ago.
Sentence

彼女にはメアリーという名前の娘がいる。

彼女(かのじょ)にはメアリーという名前(なまえ)(むすめ)がいる。
She has a daughter whose name is Mary.
Sentence

彼女にあったのはつい一週間前のことだ。

彼女(かのじょ)にあったのはつい(いち)週間(しゅうかん)(まえ)のことだ。
I saw her only a week ago.
Sentence

彼女が彼の名前を言ったのでピンと来た。

彼女(かのじょ)(かれ)名前(なまえ)()ったのでピンと()た。
Her mention of his name rang a bell.
Sentence

彼女が前の列に座っているのに気づいた。

彼女(かのじょ)(まえ)(れつ)(すわ)っているのに()づいた。
I noticed that she sat in the front row.
Sentence

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

応募者(おうぼしゃ)名簿(めいぼ)から(かれ)名前(なまえ)削除(さくじょ)しなさい。
Delete his name from the list of the applicants.
Sentence

彼らは婦人たちの前で彼を笑い者にした。

(かれ)らは婦人(ふじん)たちの(まえ)(かれ)(わら)(しゃ)にした。
They made a fool of him in the presence of ladies.
Sentence

彼らは差出人と受取人の名前を混同した。

(かれ)らは差出人(さしだしにん)受取人(うけとりじん)名前(なまえ)混同(こんどう)した。
They confused the names of the sender and the addressee.
Sentence

彼らは午前中に4時間の授業があります。

(かれ)らは午前中(ごぜんちゅう)に4時間(じかん)授業(じゅぎょう)があります。
They have four classes in the morning.