Sentence

今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。

今度(こんど)仕事(しごと)(ほう)(まえ)仕事(しごと)より(きび)しい。
My new job is harder than my old one.
Sentence

42ストリートのレストランの前です。

42ストリートのレストランの(まえ)です。
It's in front of a restaurant on 42nd street.
Sentence

午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。

午前中(ごぜんちゅう)部屋(へや)をきれいに掃除(そうじ)しなさい。
Clean out the room in the morning.
Sentence

スミスさんは3年前京都に住んでいた。

スミスさんは3(ねん)(まえ)京都(きょうと)()んでいた。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.
Sentence

午後は午前中に勉強するようにしよう。

午後(ごご)午前中(ごぜんちゅう)勉強(べんきょう)するようにしよう。
From now on let us study in the morning.
Sentence

呼び出してほしい人の名前は何ですか。

()()してほしい(ひと)名前(なまえ)(なに)ですか。
What's the name of the person you want paged?
Sentence

まず、最初にお名前をお聞かせ下さい。

まず、最初(さいしょ)にお名前(なまえ)をお()かせ(くだ)さい。
First of all, may I have your name, please?
Sentence

結婚する前、彼女は若畑家の人だった。

結婚(けっこん)する(まえ)彼女(かのじょ)(わか)畑家(はたけか)(ひと)だった。
She was a Wakahata before she married.
Sentence

結婚する1週間前には途方に暮れたよ。

結婚(けっこん)する1週間(しゅうかん)(まえ)には途方(とほう)()れたよ。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
Sentence

決める前に家族と相談したいのですが。

()める(まえ)家族(かぞく)相談(そうだん)したいのですが。
Before deciding, I would like to consult with my family.