Sentence

私は人前で笑われるのが我慢できない。

(わたし)人前(ひとまえ)(わら)われるのが我慢(がまん)できない。
I can't stand being laughed at in public.
Sentence

私は寝る前にテレビを消すのを忘れた。

(わたし)()(まえ)にテレビを()すのを(わす)れた。
I forgot to turn off the TV before going to bed.
Sentence

私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。

(わたし)自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
I heard my name called.
Sentence

私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

(わたし)自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
I heard my name called.
Sentence

私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。

(わたし)(わたし)名前(なまえ)()ばれるのが()こえた。
I heard my name called.
Sentence

私は行動する前に様々な要因を考えた。

(わたし)行動(こうどう)する(まえ)様々(さまざま)要因(よういん)(かんが)えた。
I thought of various factors before I acted.
Sentence

お名前をお伺いしてもよろしいですか。

名前(なまえ)をお(うかが)いしてもよろしいですか。
Might I ask your name?
Sentence

私は以前京都を訪れたことがあります。

(わたし)以前(いぜん)京都(きょうと)(おとず)れたことがあります。
I have visited Kyoto before.
Sentence

私は以前よりも暇はあるがお金がない。

(わたし)以前(いぜん)よりも(ひま)はあるがお(かね)がない。
I have more time, and less money than ever.
Sentence

私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。

(わたし)以前(いぜん)よく(あさ)(はや)散歩(さんぽ)をしたものだ。
I used to take a walk early in the morning.