Sentence

その教会は何百年も前に建てられた。

その教会(きょうかい)(なん)(ひゃく)(ねん)(まえ)()てられた。
The church was built hundreds of years ago.
Sentence

ご出発を前もってお知らせください。

出発(しゅっぱつ)(まえ)もってお()らせください。
Let me know your departure in advance.
Sentence

あなたの名前はどうつづるのですか。

あなたの名前(なまえ)はどうつづるのですか。
How do you spell your name?
Sentence

お名前と電話番号を教えてください。

名前(なまえ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えてください。
Please tell me your name and telephone number.
Sentence

私はいつも朝食前に新聞に目を通す。

(わたし)はいつも朝食(ちょうしょく)(まえ)新聞(しんぶん)()(とお)す。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
Sentence

私はあなたに前金で払って頂きたい。

(わたし)はあなたに前金(まえきん)(はらいただ)って()きたい。
I'd like you to pay the money in advance.
Sentence

この曲を前に聞いたのは覚えている。

この(きょく)(まえ)()いたのは(おぼ)えている。
I remember hearing this tune before.
Sentence

私の前の彼はポルトガル育ちでした。

(わたし)(まえ)(かれ)はポルトガル(そだ)ちでした。
My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
Sentence

私たちは以前より暮らし向きがよい。

(わたし)たちは以前(いぜん)より()らし()きがよい。
We are better off than we used to be.
Sentence

私たちは6月前に結婚する予定です。

(わたし)たちは6(ろくがつ)(まえ)結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
We are to get married in June.