Sentence

お前の鼻をクソに擦りつけてやった。

(まえ)(はな)をクソに(こす)りつけてやった。
I sure rubbed your nose in shit.
Sentence

人前であいつといちゃつくのはよせ。

人前(ひとまえ)であいつといちゃつくのはよせ。
Don't hang all over her like that in public.
Sentence

それはどのくらい前のことでしたか。

それはどのくらい(まえ)のことでしたか。
How long ago was that?
Sentence

新しい自動車が銀行の前で止まった。

(あたら)しい自動車(じどうしゃ)銀行(ぎんこう)(まえ)()まった。
A new car came to a standstill in front of the bank.
Sentence

寝る前に目覚ましをセットしなさい。

()(まえ)目覚(めざ)ましをセットしなさい。
You've got to set the alarm clock before you go to bed.
Sentence

寝る前には食べない方がいいですよ。

()(まえ)には()べない(ほう)がいいですよ。
It is better for you not to eat before you go to bed.
Sentence

寝る前にテレビを消してよ、いいね。

()(まえ)にテレビを()してよ、いいね。
Turn off the TV before you go to bed, OK?
Sentence

食べ物に触れる前に手を洗いなさい。

()(もの)()れる(まえ)()(あら)いなさい。
Wash your hands before you handle the food.
Sentence

女房にどなってたのはおまえさんか。

女房(にょうぼう)にどなってたのはおまえさんか。
Were you shouting at my wife?
Sentence

出発する前に私に電話をかけなさい。

出発(しゅっぱつ)する(まえ)(わたし)電話(でんわ)をかけなさい。
Call me before you leave.