Sentence

前方にあるあのサインが読めますか。

前方(ぜんぽう)にあるあのサインが()めますか。
Can you read that sign ahead of us?
Sentence

前髪は短く切りすぎないでください。

前髪(まえがみ)(みじか)()りすぎないでください。
Don't cut it too short in the front.
Sentence

前よりずーっと良くなっていますよ。

(まえ)よりずーっと()くなっていますよ。
That's really great!
Sentence

前もって予約を確認しておきなさい。

(まえ)もって予約(よやく)確認(かくにん)しておきなさい。
Confirm your reservation in advance.
Sentence

前もって予約しておく事が必要です。

(まえ)もって予約(よやく)しておく(こと)必要(ひつよう)です。
It is necessary that we make a reservation in advance.
Sentence

あなたを一人前の男にしてあげよう。

あなたを(いち)人前(にんまえ)(おとこ)にしてあげよう。
I will make a man of you.
Sentence

前もってお礼を申しあげておきます。

(まえ)もってお(れい)(もう)しあげておきます。
Thanks in advance.
Sentence

これは僕の眼前で起こったことです。

これは(ぼく)眼前(がんぜん)()こったことです。
This happened under my nose.
Sentence

先生は彼の名前に欠席の印をつけた。

先生(せんせい)(かれ)名前(なまえ)欠席(けっせき)(しるし)をつけた。
The teacher has marked his name absent.
Sentence

先生は私たちの名前をとり間違えた。

先生(せんせい)(わたし)たちの名前(なまえ)をとり間違(まちが)えた。
The teacher mixed up our names.