Sentence

朝ごはんの前に花に水をやりなさい。

(あさ)ごはんの(まえ)(はな)(みず)をやりなさい。
Water the flowers before you have breakfast.
Sentence

遅くとも午前0時までには家に帰る。

(おそ)くとも午前(ごぜん)()までには(いえ)(かえ)る。
I'll be home by midnight at the latest.
Sentence

その神社は200年前に建てられた。

その神社(じんじゃ)は200(ねん)(まえ)()てられた。
The shrine was built two hundred years ago.
Sentence

地球はおよそ50億年前に生まれた。

地球(ちきゅう)はおよそ50(おく)(ねん)(まえ)()まれた。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
Sentence

誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。

(だれ)かに名前(なまえ)()ばれるのが()こえた。
I heard my name called by someone.
Sentence

誰かに名前を呼ばれるにが聞こえた。

(だれ)かに名前(なまえ)()ばれるにが()こえた。
I heard my name called by someone.
Sentence

すべての人は神の前では平等である。

すべての(ひと)(かみ)(まえ)では平等(びょうどう)である。
All men are equal before God.
Sentence

まず彼女の名前と住所を調べなさい。

まず彼女(かのじょ)名前(なまえ)住所(じゅうしょ)調(しら)べなさい。
First find out her name and address.
Sentence

2か月前にむち打ち症をやりました。

2か(げつ)(まえ)にむち(うしょう)()をやりました。
I had a whiplash injury two months ago.
Sentence

あなたが出かける前にお会いしたい。

あなたが()かける(まえ)にお()いしたい。
I want to see you before you go.