Sentence

彼の前歴について私たちは調査した。

(かれ)前歴(ぜんれき)について(わたし)たちは調査(ちょうさ)した。
We made inquiries into his past.
Sentence

彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。

(かれ)経歴(けいれき)前任者(ぜんにんしゃ)のそれに匹敵(ひってき)する。
His background parallels that of his predecessor.
Sentence

彼の家の前には松の木が立っている。

(かれ)(いえ)(まえ)には(まつ)()()っている。
A pine stands in front of his house.
Sentence

彼のことは名前だけは知っています。

(かれ)のことは名前(なまえ)だけは()っています。
I just know his name, that's all.
Sentence

彼のおじさんは五年前になくなった。

(かれ)のおじさんは()(ねん)(まえ)になくなった。
His uncle died five years ago.
Sentence

この町は以前ほどにぎわっていない。

この(まち)以前(いぜん)ほどにぎわっていない。
This city is not so busy as it used to be.
Sentence

それは以前に比べて格段に進歩した。

それは以前(いぜん)(くら)べて格段(かくだん)進歩(しんぽ)した。
It has greatly improved compared with what it was.
Sentence

彼に以前どこかで会った記憶がある。

(かれ)以前(いぜん)どこかで()った記憶(きおく)がある。
I remember having seen him somewhere before.
Sentence

猫がバスの前に走ってきて轢かれた。

(ねこ)がバスの(まえ)(はし)ってきて()かれた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
Sentence

認める前にそのことをよく考えよう。

(みと)める(まえ)にそのことをよく(かんが)えよう。
Let's over the matter before accepting it.