Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

38 entries were found for 削.

Sentence
Sentence

わが社では生産を２０％削減した。

わが社(しゃ)では生産(せいさん)を２０％削減(さくげん)した。
We have cut back production by 20%.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの名前はリストから削られた。

彼(かれ)らの名前(なまえ)はリストから削(けず)られた。
Their names were erased from the list.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の作文を先生に添削してもらった。

私(わたし)の作文(さくぶん)を先生(せんせい)に添削(てんさく)してもらった。
I had my composition corrected by the teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

したがって生産費を削る必要がある。

したがって生産費(せいさんひ)を削(けず)る必要(ひつよう)がある。
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は試験答案の添削をするのに忙しい。

彼(かれ)は試験(しけん)答案(とうあん)の添削(てんさく)をするのに忙(いそが)しい。
He is busy correcting test papers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

応募者(おうぼしゃ)名簿(めいぼ)から彼(かれ)の名前(なまえ)を削除(さくじょ)しなさい。
Delete his name from the list of the applicants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。

我々(われわれ)の大学(だいがく)時代(じだい)にはしのぎを削(けず)った者(もの)だ。
We used to compete furiously in college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。

我々(われわれ)は大学(だいがく)時代(じだい)にはしのぎを削(けず)ったものだ。
We used to compete furiously in college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。

転校生(てんこうせい)は先生(せんせい)の鉛筆(えんぴつ)を削(けず)って機嫌(きげん)をとった。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。

財政(ざいせい)赤字(あかじ)の削減(さくげん)が政府(せいふ)の大(おお)きな関心事(かんしんごと)である。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
Full Entry ➤