Sentence

僕は電車が遅延したので遅刻した。

(ぼく)電車(でんしゃ)遅延(ちえん)したので遅刻(ちこく)した。
I was late as a result of the train delay.
Sentence

飛行機は定刻に到着するでしょう。

飛行機(ひこうき)定刻(ていこく)到着(とうちゃく)するでしょう。
The plane will get in on time.
Sentence

彼は肉を切り刻んで重さを量った。

(かれ)(にく)()(きざ)んで(おも)さを(はか)った。
He cut up the meat and weighed it.
Sentence

彼は二度と遅刻しないと約束した。

(かれ)二度(にど)遅刻(ちこく)しないと約束(やくそく)した。
He has promised never to be late again.
Sentence

彼はいつも遅刻するわけではない。

(かれ)はいつも遅刻(ちこく)するわけではない。
He is not always late.
Sentence

彼はいつものように遅刻してきた。

(かれ)はいつものように遅刻(ちこく)してきた。
He came late as usual.
Sentence

日本では列車は時刻どおりに走る。

日本(にっぽん)では列車(れっしゃ)時刻(じこく)どおりに(はし)る。
The trains run on time in Japan.
Sentence

遅刻するのではないかと心配した。

遅刻(ちこく)するのではないかと心配(しんぱい)した。
I was afraid I might be late.
Sentence

遅刻したことをゆるしてください。

遅刻(ちこく)したことをゆるしてください。
Please forgive me for being late.
Sentence

第一に君は遅刻してはいけません。

(だい)(いち)(きみ)遅刻(ちこく)してはいけません。
To begin with, you must not be late for school.