Sentence

遅刻するのはいかにも彼らしい。

遅刻(ちこく)するのはいかにも(かれ)らしい。
It's characteristic of him to be late.
Sentence

遅刻するのではないかと心配だ。

遅刻(ちこく)するのではないかと心配(しんぱい)だ。
I'm afraid that I might be late.
Sentence

深刻な伝染病が北京で発生した。

深刻(しんこく)伝染病(でんせんびょう)北京(ぺきん)発生(はっせい)した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
Sentence

上司は私の遅刻を許してくれた。

上司(じょうし)(わたし)遅刻(ちこく)(ゆる)してくれた。
My superior excused me for arriving late.
Sentence

少年犯罪の増加は深刻な問題だ。

少年(しょうねん)犯罪(はんざい)増加(ぞうか)深刻(しんこく)問題(もんだい)だ。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
Sentence

少年は木に自分の名前を刻んだ。

少年(しょうねん)()自分(じぶん)名前(なまえ)(きざ)んだ。
The boy carved his name on the tree.
Sentence

出発時刻を確認したいのですが。

出発(しゅっぱつ)時刻(じこく)確認(かくにん)したいのですが。
I'd like to confirm the departure time.
Sentence

車が故障したので私は遅刻した。

(くるま)故障(こしょう)したので(わたし)遅刻(ちこく)した。
I was late because my car broke down.
Sentence

私達は皆事態は深刻だと考えた。

私達(わたしたち)(みな)事態(じたい)深刻(しんこく)だと(かんが)えた。
We all regarded the situation as serious.
Sentence

私は電車が遅れたので遅刻した。

(わたし)電車(でんしゃ)(おく)れたので遅刻(ちこく)した。
I was late as a result of the train delay.